Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Courses
Timeline
Generic

Amira Almahri

Translator
Al-Khobar

Summary

Detail-oriented and confident motivated team player. Communication, problem-solving, team building, leading, and motivating are my strong suits. Constantly searching for new methods to develop and improve my skills besides boost the work environment.

Overview

4
4
years of professional experience
7
7
years of post-secondary education
2
2
Languages

Work History

Teaching Volunteer

Khadija Bint Khuwaylid School
Al-Khobar
03.2022 - 04.2022
  • Utilized computers and audio-visual aids such as flashcards and print materials to supplement presentations.
  • Established and maintained positive relationships with students to foster environment of support and open communication.
  • Instructed students through lectures, discussions, presentations and problem-based learning in Area of expertise.

Translator

Khatt Al-mahra
Dammam
10.2018 - 10.2020
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Translated documents from Language to Language.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Translated business websites to support international expansions.
  • Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
  • Created detailed reports on accuracy of translated documents.

Volunteer Work

Taibah University
Medina
09.2018 - 09.2018

Performing multiple volunteer work including leading group discussions and activities to meet different community needs.

Education

Postgraduate Diploma - Translation And Terminology Studies

Malta University
Malta
10.2020 - 01.2023

High School -

Al-Abrar
Medina
08.2013 - 03.2015

BA In Languages And Translation With Honors -

Taibah University
Medina, Saudi Arabia
09.2016 - 04.2020

Skills

Team work

undefined

Courses

  • Problem Solving with Creative Thinking (2021)
  • STEP Test, score/ 92 out of 100
  • English course from Learn English Academy (May2019-August2019)
  • Applied Translation course from Taibah University (2019)
  • Business Management from Taibah University (2019)
  • دورة الترجمة العامة (2020)
  • Project management (2023)
  • Fundamentals of Management (2023)

Timeline

Teaching Volunteer

Khadija Bint Khuwaylid School
03.2022 - 04.2022

Postgraduate Diploma - Translation And Terminology Studies

Malta University
10.2020 - 01.2023

Translator

Khatt Al-mahra
10.2018 - 10.2020

Volunteer Work

Taibah University
09.2018 - 09.2018

BA In Languages And Translation With Honors -

Taibah University
09.2016 - 04.2020

High School -

Al-Abrar
08.2013 - 03.2015
Amira AlmahriTranslator