Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Melanie André Alvarez Guerra

Student
San Lucas Sacatepequez

Summary

Dynamic Virtual Assistant with a proven track record at Certificated Translator, adept at managing sensitive client data and ensuring USCIS compliance. Skilled in creating engaging educational materials and leading impactful tours at Museo Del Holocausto Guatemala, demonstrating strong organizational abilities and empathetic communication to enhance visitor experiences.

Overview

2
2
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education
2
2
Languages

Work History

Virtual Assistant

Certificated Translator
San Lucas Sactepéquez
07.2024 - Current
  • I'm currently working as a Freelance – Assisting Certified Translator. Assist in preparing and completing USCIS forms for immigration cases under the guidance of a certified translator.
  • Responsible for accurately inputting client information into official forms such as I-485 and I-130, ensuring compliance with USCIS requirements.

Volunteer

Museo Del Holocausto Guatemala
Ciudad De Guatemala
04.2023 - Current
  • I currently lead guided tours for visitors, providing historical context and engaging educational explanations about Holocaust exhibits. A
  • Assist in the development and preparation of educational materials for school visits and public presentations.
  • Support museum staff during conferences and diplomacy events by welcoming guests, managing registration, and providing logistical assistance.

Education

Bachelor of Arts - International Relations

Universidad De San Carlos De Guatemala
11.ª Avenida, Zona 12 De Ciudad De Guatemala
01.2024 - Current

High School Diploma -

Instituto Superior De Educación Abierta - ISEA
21 Avenida 33-58, Ciudad De Guatemala
01.2023 - 11.2025

Skills

  • Confidential handling of personal data

  • Empathetic and effective communication

  • Educational material preparation

  • Guided tours and public engagement in cultural spaces

  • Fast learner and self-starter

  • Strong organizational skills and responsibility

Timeline

Virtual Assistant

Certificated Translator
07.2024 - Current

Bachelor of Arts - International Relations

Universidad De San Carlos De Guatemala
01.2024 - Current

Volunteer

Museo Del Holocausto Guatemala
04.2023 - Current

High School Diploma -

Instituto Superior De Educación Abierta - ISEA
01.2023 - 11.2025
Melanie André Alvarez GuerraStudent